Short on community health workers, a county trains teens as youth ambassadors